Помогите сменить язык бортового компьютера

Обсуждение вопросов эксплуатации и ремонта автомобиля.

Модераторы: ERV, Техмодераторы

Закрыто
Аватара пользователя

Автор
funtsterling
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 13:10
Полное имя: Сергей
Автомобиль: FFn Trend
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Роботизированная
Год выпуска: 2007
Климатика: Нет
Откуда: Кишинёв, Солнечная Молдавия

Помогите сменить язык бортового компьютера

#1 Сообщение funtsterling » 16 ноя 2011, 13:19

Всем привет! во первых очень рад присоединится в Вашему форуму, на днях приобрел фьюжен 2007 б/у в отличном состоянии, машина просто супер, мне по душе и очнь на мой взгляд удобная...

Есть у меня проблема, на экране выводится информация на ФРАНЦУЗКОМ ЯЗЫКЕ(которого я и в помине не знаю) , как можно поменять язык, ну хотябы на английский, его я хоть немного но знаю!! За ранее благоджарю за помощь!! Удачи Вам на дорогах!

Аватара пользователя

Dima!
#_0000BF
Сообщения: 16693
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 11:02
Полное имя: Дмитрий
Трансмиссия: Механическая
Откуда: СПб и ЛО
Контактная информация:

Re: ПОМОГИТЕ! ЯЗЫК БОРТОВОГО КОМПЬЮТЕРА

#2 Сообщение Dima! » 16 ноя 2011, 13:31

Ты не лучше чем все! :jaskazal:
Ты не хуже чем все! :o

Аватара пользователя

fidel1970
Администратор
Сообщения: 28722
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 07:46
Полное имя: Дмитрий
Автомобиль: FFn Elegance
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Автоматическая
Год выпуска: 2007-11
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Нет
Откуда: Нижний Новгород

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#3 Сообщение fidel1970 » 16 ноя 2011, 13:38

funtsterling, приветствую на форуме! Вливайся! :hat: Интересно, а русский в менюшке твоей машинки есть?
Those who are willing to sacrifice their essential freedom for a little bit of temporary security are not worthy of either freedom or security.(с)

Аватара пользователя

Автор
funtsterling
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 13:10
Полное имя: Сергей
Автомобиль: FFn Trend
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Роботизированная
Год выпуска: 2007
Климатика: Нет
Откуда: Кишинёв, Солнечная Молдавия

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#4 Сообщение funtsterling » 16 ноя 2011, 14:08

Дмитрий спасибо за ответ, но я видать не понимаю, как это сделать, но попытался, и не нашел ничего связанного с языком в меню, если кто-то ещё сможет подсказать я от души буду благодарен!!!
FIDEL спасибо, вливаюсь, вот и мне конечно интересно есть ли русский у меня, былобы крнечно весело, всётаки родной язык, хоть я и в молдавии живу!! Мир- миру!!

Аватара пользователя

fidel1970
Администратор
Сообщения: 28722
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 07:46
Полное имя: Дмитрий
Автомобиль: FFn Elegance
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Автоматическая
Год выпуска: 2007-11
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Нет
Откуда: Нижний Новгород

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#5 Сообщение fidel1970 » 16 ноя 2011, 14:16

funtsterling, дизельные Фьюжи из Европы в Россию, например, официально через дилерскую сеть не поставлялись. Поэтому, возможно, что русскго языка там и нет...

Кстати, на форуме Молдавия представлена нашими участниками. ;)
Так что будет у кого спросить про региональные нюансы.

По поводу языка. Может стоит обратиться к местному дилеру и узнать о возможности установки на твою машинку русского языка.
Попробуй пока инглиш поюзать...
Those who are willing to sacrifice their essential freedom for a little bit of temporary security are not worthy of either freedom or security.(с)

Аватара пользователя

Dima!
#_0000BF
Сообщения: 16693
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 11:02
Полное имя: Дмитрий
Трансмиссия: Механическая
Откуда: СПб и ЛО
Контактная информация:

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#6 Сообщение Dima! » 16 ноя 2011, 14:26

funtsterling писал(а):Дмитрий спасибо за ответ, но я видать не понимаю, как это сделать, но попытался, и не нашел ничего связанного с языком в меню, если кто-то ещё сможет подсказать я от души буду благодарен!!!
Торцевая кнопка на левом подрулевом переключателе. Жмем на нее. Переключаются на экране расстояние до заправки, средняя скорость, средний расход. Так до установок. На установках жмем длинно. В смысле нажать и держать.
Ты не лучше чем все! :jaskazal:
Ты не хуже чем все! :o

Аватара пользователя

fidel1970
Администратор
Сообщения: 28722
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 07:46
Полное имя: Дмитрий
Автомобиль: FFn Elegance
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Автоматическая
Год выпуска: 2007-11
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Нет
Откуда: Нижний Новгород

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#7 Сообщение fidel1970 » 16 ноя 2011, 14:36

Ага... и зажигание включить не забудь. :D
Those who are willing to sacrifice their essential freedom for a little bit of temporary security are not worthy of either freedom or security.(с)

Аватара пользователя

*Casper*
Руководитель
Сообщения: 42140
Зарегистрирован: 10 янв 2010, 23:33
Полное имя: Санчело Мастраяни
Автомобиль: Другой
Двигатель: Другой
Трансмиссия: Другая
Год выпуска: 2023
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Есть
Откуда: Торжок [69]
Контактная информация:

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#8 Сообщение *Casper* » 16 ноя 2011, 16:15

funtsterling, потерпи до вечера, сниму видео как это сделать ;)

Аватара пользователя

*Casper*
Руководитель
Сообщения: 42140
Зарегистрирован: 10 янв 2010, 23:33
Полное имя: Санчело Мастраяни
Автомобиль: Другой
Двигатель: Другой
Трансмиссия: Другая
Год выпуска: 2023
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Есть
Откуда: Торжок [69]
Контактная информация:

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#9 Сообщение *Casper* » 17 ноя 2011, 09:54

[av][/av]

Аватара пользователя

fidel1970
Администратор
Сообщения: 28722
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 07:46
Полное имя: Дмитрий
Автомобиль: FFn Elegance
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Автоматическая
Год выпуска: 2007-11
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Нет
Откуда: Нижний Новгород

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#10 Сообщение fidel1970 » 17 ноя 2011, 10:19

Фак... в смысле - в FAQ видюху эту надоть!
Those who are willing to sacrifice their essential freedom for a little bit of temporary security are not worthy of either freedom or security.(с)

Аватара пользователя

*Casper*
Руководитель
Сообщения: 42140
Зарегистрирован: 10 янв 2010, 23:33
Полное имя: Санчело Мастраяни
Автомобиль: Другой
Двигатель: Другой
Трансмиссия: Другая
Год выпуска: 2023
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Есть
Откуда: Торжок [69]
Контактная информация:

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#11 Сообщение *Casper* » 17 ноя 2011, 10:27

fidel1970 писал(а):Фак...
http://www.fusionguru.ru/faq/obschee/#P ... _komputera
:crazy:

Аватара пользователя

fidel1970
Администратор
Сообщения: 28722
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 07:46
Полное имя: Дмитрий
Автомобиль: FFn Elegance
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Автоматическая
Год выпуска: 2007-11
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Нет
Откуда: Нижний Новгород

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#12 Сообщение fidel1970 » 17 ноя 2011, 10:49

Нормально. Только дополни ещё про расположение кнопки БК на торце переключателя поворотов.
Those who are willing to sacrifice their essential freedom for a little bit of temporary security are not worthy of either freedom or security.(с)

Аватара пользователя

Автор
funtsterling
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 13:10
Полное имя: Сергей
Автомобиль: FFn Trend
Двигатель: 1.6 Бензин
Трансмиссия: Роботизированная
Год выпуска: 2007
Климатика: Нет
Откуда: Кишинёв, Солнечная Молдавия

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#13 Сообщение funtsterling » 17 ноя 2011, 12:01

Всем доброго времени суток ребята! Ну я просто не знаю как выразить благодарность Вам , особенно CASPERу!!! У меня всё получилось, машинка теперь на русском!! Ну вообщето очень помогло видео , сделанное каспером! ТОже вот минутку назад, пошёл, понажимал на кнопочку сбоку и у меня получилось!!! Ещё раз спасибо!! Удачи Вам все!!! я думаю , что тема закрыта!!)))

Аватара пользователя

*Casper*
Руководитель
Сообщения: 42140
Зарегистрирован: 10 янв 2010, 23:33
Полное имя: Санчело Мастраяни
Автомобиль: Другой
Двигатель: Другой
Трансмиссия: Другая
Год выпуска: 2023
Климатика: Климат-контроль
Люк на крыше: Есть
Откуда: Торжок [69]
Контактная информация:

Re: Помогите сменить язык бортового компьютера

#14 Сообщение *Casper* » 17 ноя 2011, 12:17

Был рад помочь.

Закрыто

Вернуться в «Техчасть»